Fornøyelige forviklinger

(Kortomtale nr. 4 av 6 av leste bøker denne sommeren.)

Fra forlagets hjemmeside:

Det skulle ikke ende som drap …

Pensjonisten Felix Pink er i ferd med å finne ut at det aldri er for sent. . . at livet går skikkelig skeis. Da han låser seg inn i leiligheten i Black Lane, er det for å utføre en barmhjertighetshandling: han skal holde en døende med selskap når han trekker sitt siste sukk. Etter kun femten minutter er Felix på flukt fra politiet, etter å ha gjort sin livs største tabbe.

Av alle de krimforfatterne jeg etter hvert har lest, tror jeg ikke det er mange som er like allsidige som Belinda Bauer. For her tråkkes det sjelden i oppgåtte spor slik det ofte gjøres i seriekrim.

Denne gang har hun snekret sammen noe så sjeldent som en riktig god «humor-krim», av det erkebritiske slaget. Så  dere som elsker den type humor man så ofte ser i tv-serier fra balløya, vil falle pladask for denne historien. Og ikke minst for bokas hovedperson, Felix Pink, som må være den mest elskelige «forbryteren» som noensinne har havnet mellom to krimpermer.

Sjelden har en hovedperson snublet over så mange forviklinger på så kort tid. Fornøyelig!

Boka er oversatt av Guro Dimmen, som virkelig har klart å ta vare på den særegne britiske humoren.

Flere av Bauer: Sannheten om livet og døden, Den synske, Den vakre død, Bristepunktet