Eventyr under stjernehimmelen
I denne historien møter vi Billie og Franck. Og vi møter de under stjernehimmelen på en fottur i fransk fjellandskap. Omstendighetene er at Franck har sklidd ned en bratt skråning og skadet foten sin stygt. Så stygt at han svimer av innimellom. Bille er derfor svært bekymret. Så bekymret at hun er redd for at det kan gå galt med hennes kjære venn. For å holde seg våken, og samtidig våke over Franck, forteller hun derfor historien deres til ei av stjernene på himmelen.
Og historien er om henne, løvetannbarnet som vokser opp i fattige og brutale kår, og Franck, rikmannsgutten som er homofil. Begge to er de utskudd som finner hverandre gjennom et teaterprosjekt på skolen, og et ubrytelig vennskap oppstår.
Og historien er om henne, løvetannbarnet som vokser opp i fattige og brutale kår, og Franck, rikmannsgutten som er homofil. Begge to er de utskudd som finner hverandre gjennom et teaterprosjekt på skolen, og et ubrytelig vennskap oppstår.
Tidligere har jeg lest to bøker av Anna Gavalda, Saman er ein mindre aleine og Lykka er ein sjeldan fugl. Den førstnevnte var hennes store gjennombrudd som forfatter, selv om debuten kom flere år tidligere. Begge disse bøkene var for meg store leseopplevelser. Derfor skuffer Billie en del. Det er fremdeles spennende å lese Gavalda, særlig fordi hun har et fantastisk og særegent språk. Og hun skriver veldig godt om outsiderne i samfunnet, så også i denne boka. Men den er tynnere (bokstavelig talt) og ikke så fargerik som de to andre bøkene jeg har lest av henne. Tematikken er noe av det samme jeg har lest tidligere, men det kan virke som at dette er ei bok der restene av den samme tematikken, det som ikke kom med i de andre bøkene, er samlet her.
Uansett – jeg vil benytte anledningen til å fremheve Tove Bakke, som har oversatt bøkene til Gavalda til norsk. Eller nynorsk – heldigvis – de fungerer strålende!
Uansett – jeg vil benytte anledningen til å fremheve Tove Bakke, som har oversatt bøkene til Gavalda til norsk. Eller nynorsk – heldigvis – de fungerer strålende!
Andre bloggere om boka: Tine Sundal
Utgivelsesår | 2014 |
Forlag | Samlaget |
Språk | Nynorsk |
ISBN | 9788252184662 |
Siste kommentarer